أعلنت Ubisoft والمطور Massive Entertainment عن إضافة From the Ashes، التوسعة القصصية الجديدة للعبة Avatar: Frontiers of Pandora، وهي لعبة التصويب من منظور الشخص الأول الصادرة عام 2023 ضمن عالم Avatar من ابتكار جيمس كاميرون.ستتوفر الإضافة في 19 ديسمبر – وهو نفس يوم صدور فيلم كاميرون الجديد Avatar: Fire and Ash – على PS5 و Xbox Series X|S و Ubisoft+ والحاسب عبر Steam و Epic Games Store و Ubisoft Connect. ستُباع الإضافة بسعر 19.99 دولارًا لمن يملكون اللعبة الأساسية. أما نسخة Avatar: Frontiers of Pandora – From the Ashes Edition فستتضمن اللعبة الكاملة مع التوسعة القصصية وستتوفر على المنصات ذاتها بسعر 39.99 دولارًا. المزيد عن هذا الموضوعتحديث لعبة Avatar: Frontiers of Pandora يضيف منظور الشخص الثالث و New Game Plus قال عمر بوعلي، المخرج الإبداعي للمشروع، في تصريح لـIGN: "تجري أحداث From the Ashes بعد أسابيع قليلة من أحداث فيلم Fire and Ash القادم، وبعد نحو ستة أشهر من أحداث Frontiers of Pandora وحزمتَي القصة السابقتين. تدور أحداثها في نسخة مدمرة ومحتلة من غابة Kinglor وتشمل منطقة فرعية جديدة تُدعى The Ravines. وهي تعكس موضوعات الفيلم، حيث نشهد تحالف قوات RDA مع عشيرة Ash Clan، وهم محاربو ناڤي شرسون يزدهرون وسط الفوضى والألم بينما يكثفون جهودهم للقضاء على التهديدات ضد نظامهم. ورغم أن الفيلم والإضافة يدوران في منطقتين مختلفتين من باندورا، إلا أن هناك خيطًا مشتركًا بينهما، وقد عملنا عن كثب مع Lightstorm لضمان تكامل العملين في عالم Avatar". وصفت Ubisoft حبكة From the Ashes على النحو التالي:From the Ashes تأخذ اللاعبين في رحلة مع سو’ليك، المحارب النافي المخضرم من عشيرة Trr’ong. بعد أن تعرّض لكمين وترك ليموت على يد الـ RDA وحلفائهم الجدد ــ عشيرة الرماد القاسية ــ يستيقظ سو’ليك ليجد عالمًا يلتهمه اللهب وأسرته من الـ Sarentu مشتتة. مدفوعًا بالحزن والرغبة في الانتقام، ينطلق في سبيل لمّ شمل أحبائه وحمايتهم. أما بخصوص ما قد نراه في توسعة القصة المقبلة والفيلم القادم، قال بوعلي: "استطعنا مشاركة بعض العناصر بين العملين، وأوضحها عشيرة الـ Mangkawn، المعروفة أيضًا باسم عشيرة الرماد، بالإضافة إلى تجار الرياح الذين ظهروا أولًا في لعبتنا لكنهم سيظهرون كذلك في Fire and Ash. هناك أيضًا مخلوق مميز جدًا سيظهر في لعبتنا وفي Fire and Ash، ونحن متحمسون لاكتشاف المعجبين له. لذلك، دون الكشف عن الكثير، هي عملية تعاون قوية، وكل طرف استطاع أن يشارك ويضيف بطريقة عضوية ومتكاملة لضمان أن يحصل المعجبون على تجربة أصيلة ومتسقة بين التوسعة والفيلم".