يُعد التعديل الجديد المذهل للعبة The Simpsons Hit & Run إعادة بناء كاملة للّعبة لتُقدم هذه المرة بطابع سلسلة Futurama، ما جذب انتباه المصمم الرئيسي للّعبة الأصلية. يحمل التعديل اسم Futurama Hit & Run، وهو متاح الآن بنسخة تجريبية يمكن تحميلها مجانًا، مع الحاجة إلى نسخة من اللعبة الأصلية على الحاسب لتشغيله. صدرت لعبة The Simpsons Hit & Run في الأصل على أجهزة الحاسب وPlayStation 2 و GameCube و Xbox عام 2003، واستُلهمت بشكل كبير من ألعاب Grand Theft Auto التي كانت رائجة في تلك الفترة. ويحتفظ تعديل Futurama بأسلوب اللعب المألوف، إذ يمكن التجول بشخصية Fry وإتمام المهام لشخصيات مثل Bender و Professor Farnsworth و Dr. Zoidberg. تتضمن اللعبة القيادة بالطبع، حيث يمكن لشخصية Fry التجول في جزء من مدينة New New York باستخدام سيارة طائرة. وفي إحدى المهام، عليه مرافقة Bender إلى مقر Planet Express بينما يتجنب مطاردة الشرطة في سيارات طائرة. رغم ذلك، لا يوجد حتى الآن أي مؤشر على إمكانية الطيران الحر، وربما تتم إضافته مستقبلًا. تتضمن النسخة التجريبية حاليًا أربع مهام رئيسية في القصة، إضافة إلى مجموعة من سباقات الشوارع والمركبات والأزياء والعناصر السرية التي يمكن اكتشافها وفتحها. كما تحتوي النسخة على حوار تم توليده باستخدام الذكاء الاصطناعي بشكل مؤقت، إذ أوضح فريق التطوير أن مؤديي أصوات محترفين يعملون حاليًا على تسجيل المقاطع الصوتية الأصلية لاستبدالها في تحديث قادم. نال العرض التجريبي استحسانًا واسعًا، خصوصًا من جو ماكجين، الذي عمل مصممًا رئيسيًا في اللعبة الأصلية The Simpsons: Hit & Run قبل أكثر من عشرين عامًا. وكتب ماكجين تعليقًا على المقطع الترويجي للتعديل قال فيه: "بصفتي المصمم الرئيسي للعبة الأصلية، لا يسعني سوى القول... هذا يبدو مذهلًا! أريد أن ألعبها". لطالما تمنى المعجبون صدور لعبة جديدة من The Simpsons، وقد أبدوا سابقًا حماسًا لمشروع غير رسمي آخر هدفه إعادة صنع اللعبة بالكامل باستخدام Unreal Engine 5. لكن تلك الفكرة واجهت مشكلات قانونية مع شركة Disney، وأعلن مبتكرها لاحقًا أن النسخة النهائية لن تصدر أبدًا.
