أصدر استوديو Arrowhead المطور للعبة Helldivers 2 التحديث الجديد Into the Unjust: 4.1.0، الذي وصفه بأنه مصمم لجعل اللعبة "أكثر سلاسة ومتعة في اللعب". هذا التحديث المنتظر يعيد هيكلة نهج الاستوديو في إصدار التحديثات بهدف "التركيز بشكل أفضل على النقاط المزعجة التي أبلغ عنها اللاعبون"، مع إعطاء أولوية أكبر للاستقرار، وتوازن اللعب، والمشكلات التي تؤثر على تجربة اللاعبين بشكل مباشر. يتضمن التحديث إصلاح أكثر من 200 خطأ، إلى جانب تعديلات مهمة على توازن اللعبة وتحسينات متعددة لجودة الحياة داخلها. وأكد الاستوديو أن الميزات الجديدة قادمة مستقبلًا، لكن هذا التحديث يمثل "خطوة كبيرة إلى الأمام، سواء في اللعبة نفسها أو في طريقة تطويرها وتحسينها". كما أشار Arrowhead إلى أن المزيد من التحسينات قيد التطوير حاليًا. فيما يتعلق بتوازن اللعبة، زادت فعالية الأسلحة الأساسية والأسلحة الجانبية والقنابل التكتيكية والقدرات الخاصة بشكل عام. فعلى سبيل المثال، تم تعديل الأسلحة الرشاشة الصغيرة (SMGs) والمسدسات لتؤدي دورها كسلاح للقتال القريب، مع زيادة الضرر في المسافات القصيرة وزيادة معدل انخفاض الضرر مع البعد عن الهدف.
