في بيان مشترك، أعلنت شركتا Konami و Cygames التوصل إلى تسوية بشأن النزاع المتعلق ببراءات الاختراع المرتبط بلعبة Umamusume: Pretty Derby. بدأت القصة في مارس 2023 عندما رفعت Konami دعوى قانونية ضد Cygames، زاعمة أن اللعبة تنتهك 18 براءة اختراع تملكها.

طالبت Konami بتعويضات تتجاوز أربعة مليارات ين، إضافة إلى إيقاف تطوير اللعبة وتوزيعها وتشغيلها. ردت Cygames بطلب إبطال تلك البراءات، مؤكدة ثقتها بعدم حدوث أي انتهاك.

لعبة Umamusume: Pretty Derby تعتمد على فكرة فريدة تتمثل في تجسيد خيول سباق حقيقية في هيئة فتيات أنمي يمتلكن ملامح خيول، حيث يقوم اللاعب بإدارة تدريباتهن وسباقاتهن والعناية بهن. بدأت السلسلة عبر عمل أنمي عام 2018، ثم تلتها اللعبة على الهواتف المحمولة عام 2021 داخل اليابان فقط، ما جعلها تحصد قاعدة معجبين واسعة. هذا الارتباط بين الشخصيات والخيول الحقيقية زاد من شعبية اللعبة وأثار اهتمام الجمهور بتاريخ سباقات الخيل اليابانية.

أشارت Cygames في بيانها إلى أن قرار التسوية جاء بهدف ضمان استمرار اللاعبين في الاستمتاع باللعبة على المدى الطويل، رغم ذلك حافظت الشركة على موقفها بأن أي انتهاك لم يحدث. من جهتها، شددت Konami على احترامها لجهود المبدعين داخل الصناعة.

الطرفان أكدا وجود اتفاق سرية يمنع نشر تفاصيل التسوية، ما يجعل طبيعة النقاط التقنية محل الخلاف غير معلنة. تشير بعض التحليلات إلى احتمال ارتباط النزاع بآليات إدارة وتدريب الشخصيات داخل اللعبة، خاصة مع خبرة Konami السابقة في تطوير ألعاب إدارة رياضية مثل Powerful Pro Baseball.

خلص الطرفان إلى تأكيد رغبتهما في دعم بيئة تطوير قائمة على الاحترام المتبادل، و تقديم محتوى يرضي الجمهور، دون الإضرار باستمرارية المشاريع أو جماهيريتها.