من المقرر الآن أن تصبح صفقة لإنهاء الإغلاق الحكومي قانونا بعد أن أقر مجلس النواب الإجراء وأرسله إلى المكتب البيضاوي لتوقيع الرئيس دونالد ترامب عليه. من المتوقع أن يوقع الرئيس بسرعة لإنهاء التوقف عن العمل في الحكومة الفيدرالية لمدة 43 يوما - وهو الأطول في تاريخ الولايات المتحدة.

تم تمرير التصويت بموافقة 222 عضواً ورفض 209 نواب.

وعد ترامب في وقت سابق من الأسبوع عندما انجزت الصفقة: "سنفتح بلدنا بسرعة كبيرة".

سيعيد مشروع القانون العمال الفيدراليين رواتبهم ويبقي الحكومة مفتوحة حتى 30 يناير. كما سيمول بعض البرامج الفيدرالية، مثل إدارات الزراعة وشؤون المحاربين القدامى، طوال السنة المالية، ويفرض قيودا على قدرة ترامب على طرد العمال الفيدراليين، من بين أحكام أخرى.

أبرم مجلس الشيوخ الصفقة خلال عطلة نهاية الأسبوع ووافق عليها مساء الاثنين بتصويت 60-40.

• الأثر الاقتصادي

سيتحول التركيز الآن إلى الآثار الاقتصادية، ومن المرجح أن يستمر العد لأسابيع.

قدر تحليل أكتوبر من مكتب ميزانية الكونغرس أن الإغلاق لمدة ستة أسابيع - تقريبا المدة الدقيقة لهذا التوقف - من شأنه أن يقلل من نمو الناتج المحلي الإجمالي في الربع الرابع بنسبة 1.5 نقطة مئوية قبل أن ينتعش الاقتصاد بسرعة بحلول أوائل العام المقبل.

بحلول نهاية عام 2026، من المقدر أن يؤدي الإغلاق إلى أن يكون الاقتصاد الأمريكي أصغر بشكل دائم بنحو 11 مليار دولار مما كان يمكن أن يكون عليه خلاف ذلك.

من المرجح أيضا أن يستمر التأثير على تأخير البيانات الاقتصادية، حيث قال البيت الأبيض يوم الأربعاء إنه من المرجح ألا يتم جدولة كل من مؤشر أسعار المستهلك وتقرير الوظائف لشهر أكتوبر أبدا وأن البيانات الاقتصادية "ستضعف بشكل دائم".

من المرجح أيضا أن يستغرق الصداع في المطار - الذي شهد الآلاف من إلغاء الرحلات الجوية كل يوم خلال الأسبوع الأخير من الإغلاق - بعض الوقت للعودة إلى طبيعته.

سيحصل مراقبو الحركة الجوية ووكلاء إدارة أمن النقل (TSA) على أجر متأخر كامل، ولكن النقص في مراقبي الحركة الجوية يمثل مشكلة ابتليت بها المطارات لسنوات.

• برنامج المساعدات الغذائية

إحدى المجموعات التي تم تعيينها للإغاثة الفورية هي ما يقرب من 42 مليون أمريكي شاهدوا مساعداتهم الغذائية من برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) في طي النسيان القانوني.

من المقرر الآن استئناف المدفوعات، ويمكن لهذه الملايين من الأسر ذات الدخل المنخفض توقع الأمن الغذائي لفترة أطول قليلا. تشمل صفقة هذا الأسبوع تمويل وزارة الزراعة، التي تشرف على برنامج SNAP، حتى أكتوبر المقبل.