في خطوة مفاجئة وغير مسبوقة، وافق زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون على السماح ببث مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز داخل البلاد، لكن وفق قيود مشددة تعكس طبيعة النظام المغلق والرقابي.

بث بعد المونتاج وتقليص زمن المباريات

أفادت تقارير إعلامية مثل موقع pamfleti، أن المباريات لن تُعرض مباشرة، وإنما بعد خضوعها لعمليات مونتاج دقيقة ومراجعة من الجهات الحكومية.

وستظهر النسخة النهائية للجمهور بمدة 60 دقيقة فقط بدلاً من 90 دقيقة، مع حذف أي لقطات تُصنّف «غير مناسبة» من منظور النظام.

إزالة الرسائل الإنجليزية وحذف الإشارات المحظورة

سيتم استبدال جميع الكتابات باللغة الإنجليزية والإعلانات التي تظهر في الملاعب البريطانية برسوميات وشعارات كورية شمالية.

حذف لاعبي كوريا الجنوبية من اللقطات

ومن بين أكثر الشروط إثارة للجدل، قرار النظام بإزالة اللاعبين المنتمين لكوريا الجنوبية من اللقطات المعروضة، مثل كيم جي سو لاعب برينتفورد، وهوانغ هي-تشان نجم وولفرهامبتون، التزاماً بسياسة بيونغ يانغ الرافضة لأي حضور إيجابي لجارتها الجنوبية.

خطوة محسوبة نحو الانفتاح الرياضي

وتشير مصادر إعلامية إلى أن مبادرات مشابهة طُرحت منذ العام الماضي دون تنفيذ، إلا أن المشروع يبدو الآن في طريقه للتطبيق الكامل.