أظهر وثائقي نادي مرسيليا الفرنسي أول موسم مع المدرب الإيطالي روبرتو دي زيربي والذي قاد فيه المدرب الفريق لوصافة الليغ 1 شجار دي زيربي مع لاعب وسطه الكندي إسماعيل كوني (23 عاماً) أثناء التمرينات ما تطلب تدخل بقية اللاعبين لفض الشجار وأظهر شريط الفيديو كوني، أول صفقة للمدرب من واتفورد الإنجليزي مقابل 15 مليون إسترليني وهو يفقد الكرة ثم يصرخ المدرب: «يا إلهي، عندما أقول قلل لمس الكرة يعني قللها، لا أستطيع اللعب هكذا، اذهب وخذ دش إسماعيل، نحن مرسيليا الأولمبي».

وعند توجه الكندي الدولي لغرفة الملابس يصرخ ورائه المدرب: «اتصل بوكيل أعمالك، فليأتِ هنا» ثم يدير إسماعيل رأسه فيقول له المدرب: «اذهب إلى الداخل» فيقول له اللاعب:«أنا لم أقل شيئاً».

ويقول دي زيربي عن لاعب الوسط في الوثائقي: «هو واحد من أكثر الموهوبين في مرسيليا لكن تصرفاته لم تكن جيدة أحياناً».

أعير كوني بعد 6 أشهر من الصفقة لنادي رين المحلي ويعلق مهدي بنعطية المدير الرياضي للنادي: «كانت لحظة تصور فيها إسماعيل أنه انضم لفريق ليس من مستواه في الأداء وربما ظن أن الأمر سهل عليه، هو لاعب جيد لكن كان عليه تقديم المزيد، كنت على خط التماس عندما حصلت الحادثة وبدون أن أعلم من المحق ومن المخطئ كنت لأفعل نفس الشيء، أدخل غرفة الملابس وأتصل بوكيل أعمالي وأذهب لمكتب المدير الرياضي لنتحدث عما يريد النادي مني، أتعاطف مع إسماعيل لكنه للأسف لم يفهم معنى اللعب في نادٍ كبيرٍ مثل مرسيليا».

سجَّل كوني هدفاً في شباك مرسيليا في آخر يوم من الموسم لكن المباراة انتهت بفوز مرسيليا على رين 4-2 وغادر كوني رين ليلعب بعقد إعارة مع ساسولو الإيطالي الذي يملك خيار تحويل الصفقة لدائمة.