إعداد : محمد نعمان
حدّدت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي مجموعة من الشروط الواجب استيفاؤها للاعتراف بالمؤهلات الجامعية الصادرة من مؤسسات تعليمية خارج دولة الإمارات العربية المتحدة.
وتشمل الشروط أن تكون الشهادة أصلية وصحيحة، وأن تكون الجامعة أو المؤسسة التعليمية التي أصدرت المؤهل معتمدة من جهة الاعتماد الرسمية في بلد الدراسة خلال فترة الدراسة. كما يُشترط الالتزام بفترة الدراسة الفعلية، ومتطلبات المؤهل السابق وفقاً لما تحدده الجهة المانحة للمؤهل.
وأكدت الوزارة ضرورة وجود الطالب في بلد الدراسة خلال فترة التحصيل العلمي، واتباع سياسة الحضور المعتمدة لدى الجامعة. كما أوضحت أنه يجب تقديم ما يثبت صحة المؤهل، من خلال أحد شركاء الوزارة المعتمدين، إما شركة Quadra Bay أو DataFlow. ولا يُعد تصديق السفارة بحد ذاته دليلاً كافياً على صحة المؤهل، ما لم يكن مرفقًا بردٍّ من الجامعة ويستوفي الشروط المحددة.
كما يُطلب تقديم شهادة التخرج الأصلية وكشف الدرجات، موقّع ومختوم، يغطي سنوات الدراسة كاملة. أما بالنسبة لدرجات الدراسات العليا، فيُطلب أيضًا تقديم ملخص البحث في حال كانت الدراسة تعتمد على البحث.
وتتيح الوزارة للطلبة الإماراتيين المبتعثين تقديم رسالة الابتعاث كجزء من مستندات التقديم، شريطة أن تكون صادرة من جهة معتمدة في الدولة.