يجب على شركة Ubisoft إلغاء لعبة Assassin’s Creed Shadows، وفقًا لعريضة اطلقها مجموعة من اللاعبين اليابانيين.

بعد الكشف عن Shadows (التي أطلق عليها سابقًا اسم Assassin’s Creed: Red) في شهر مايو من هذا العام، توجه الكثير من اللاعبين إلى وسائل التواصل الاجتماعي لمناقشة اختيار Ubisoft لأبطال اللعبة الرئيسيين. لم يكن هناك نقاش صريح حول تمثيل الشخصيات فحسب، بل يبدو أيضًا أن مجموعة من اللاعبين اليابانيين لا يتفقون مع الدقة التاريخية للعبة وقلة الاحترام الثقافي من Ubisoft. في واقع الأمر، هناك الآن عريضة يابانية على Charge.org تطالب Ubisoft بإلغاء العنوان.

تقول العريضة:

أثيرت مسألة خطيرة في الآونة الأخيرة تتعلق بالدقة التاريخية وقلة الاحترام الثقافي حول الإصدار القادم لمطور الألعاب Ubisoft بعنوان Assassin’s Creed Shadows، تعتمد اللعبة على موضوع الساموراي الياباني وتتجاهل حقيقة أن الساموراي هم فئة أعلى ويجب أن يكونوا “غوكيمونو” أو خدم النبلاء.

في الواقع، أول أوروبي يحصل على لقب الساموراي، هو ويليام آدامز (ميورا أنوبوري)، كان رجل راية وخدم توكوغاوا إياسو طوال هذا التاريخ، تواصل Ubisoft إساءة فهم طبيعة الساموراي ودوره.

وبحسب المجموعة، فإن سوء الفهم هذا حول طبيعة ودور الساموراي التاريخي يعد إهانة خطيرة للتاريخ والثقافة اليابانية، الأمر الذي قد يؤدي إلى العنصرية الآسيوية. وكتبت المجموعة: “نطالب شركة Ubisoft بوقف إصدار لعبة Assassin’s Creed Shadows على الفور وإظهار تحقيق جدي واحترام للتاريخ والثقافة اليابانية”.

لدى العريضة أكثر من 28.300 توقيع والهدف التالي هو 35.000 توقيع. ومن بين هؤلاء الـ 28.300، وقع أكثر من 13.500 شخص على العريضة اليوم.

من غير المرجح أن يكون لهذا الالتماس تأثير على إصدار Assassin’s Creed Shadows في وقت لاحق من هذا العام، ولكن سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف ستتعامل Ubisoft مع هذا الالتماس الموقع بكثافة.